À propos de NHPMentor

Le problème

Un produit de santé naturel doit détenir une licence de mise en marché avant d'être vendu au Canada, et la demande atteste des monographies de Santé Canada : les allégations permises, les doses, les mentions de risque, les personnes à qui un produit ne doit pas être recommandé. Les monographies sont la réponse qui fait autorité sur ce qu'une demande peut dire — et elles sont écrites pour les organismes de réglementation, réparties sur des centaines de pages, et révisées sans préavis.

Les demandes sont donc examinées selon des règles que leurs auteurs pouvaient difficilement lire, et refusées pour des points qu'une lecture attentive aurait relevés.

Ce que nous avons construit

NHPMentor place les monographies de Santé Canada derrière une boîte de question. Demandez ce qu'une monographie exige, dans vos propres mots; les passages qui vous répondent sont retrouvés et rédigés en langage clair.

Chaque réponse énumère les sections de monographie dont elle est tirée. C'est ce qui compte : vous pouvez vérifier toute phrase contre le document source plutôt que de vous fier au résumé.

Les mêmes monographies décident si une demande est acceptée; NHPMentor les lit donc aussi dans l'autre sens : téléversez le fichier exporté par le formulaire web de Santé Canada et il compare ce que vous avez écrit avec ce que disent réellement les monographies que vous avez attestées.

Ce que nous ne ferons pas

Nous ne répondons pas au-delà des monographies. Si elles ne couvrent pas un point, la réponse le dit plutôt que de combler le vide.

Et NHPMentor n'est pas un clinicien. Il rapporte ce que l'organisme de réglementation a publié; il ne peut pas le mettre en balance avec votre santé, vos ordonnances ou vos antécédents. Cette conversation revient à un professionnel.